費城費城人雖然是今年戰績最糟糕的球隊,整體打線也表現不理想。但無論如何,他們還是一支大聯盟的球隊。所以陳偉殷今天能夠對他們投出八局無失分的成績,依舊是相當優異的演出!因為陳偉殷以前一直有續航力不足的問題,而且也不是常常能夠不失分的投手,所以這也僅僅是他大聯盟生涯,第三次八局無失分的表現。而9次三振也追平他本季單場最多,也導致了這場比賽,陳偉殷的「Game Score」,是他生涯新高的82分!而8場優質先發(Quality Start),也繼續領先巴爾的摩金鶯的先發投手群。
今天陳偉殷能有這麼好的表現,是因為他所有球種,通通產生了效用!而他今天的曲球,應該是他在大聯盟102場先發以來(包括三場季後賽),狀況最好的一場!今天他投了相當多的16顆曲球,雖然好壞球比例平平(8好8壞),但讓費城人打者揮棒落空2次。而且第一個是在第一局,讓法蘭柯(Maikel Franco)揮棒落空,那顆曲球掉下去的尾勁相當不錯。再加上第二局又是一顆曲球,讓阿特利(Chase Utley)揮棒落空,我猜這就是為什麼今天的捕手威特斯(Matt Wieters)卯起來配了那麼多曲球的原因。雖然之後,曲球再也沒有讓打者揮棒落空,但抓到了一次雙殺,也沒有被敲出任何安打。
這是主戰捕手威特斯傷癒復出後,第一次跟陳偉殷搭配。很明顯的,今天配球的主控權,就跟以往兩人搭配的比賽一樣,主要是掌握在威特斯手上。但是我個人還是覺得,以後的比賽,陳偉殷的曲球還是不要使用的這麼頻繁... 因為陳偉殷今天的曲球,是我印象中最好的一次。大部分的場次,大家也都知道,陳偉殷的曲球投太多,會有點冒險…
可是當陳偉殷連「第四球種」的曲球的狀況都好,這就讓打線狀況不佳的費城人,會一直到第七局才「真正」打出第一支安打(第四局是偷點的安打)。而第八局被敲兩支安打,其實陳偉殷的體力應該已經有點下滑了… 因為雖然那兩支安打,分別是陳偉殷的第93及第95顆球,但這場比賽一直到第六局上半,比數都很膠著,那種張力,會讓投手投每顆球所花的精力都相對較多。而且95球,也差不多快到陳偉殷體力要開始下滑的範圍了…
而陳偉殷今天的速球跟滑球,狀況也都不錯。速球今天使用比例是正常的67%,讓打者揮棒落空6次,抓到7個三振。其中3次是揮棒落空三振,4次是讓打者站著被三振。雖然法蘭柯那次被驅逐出場的三振,其實球的確有點低,但另外3次的進壘點都相當不錯!
滑球今天的狀況,沒有上一場那麼好,但也算是不錯的一場。投了13顆(10好3壞),製造了1次揮棒落空,也抓到另外的2次三振。而不同於前幾場比賽,當得點圈有人時,陳偉殷通常是用速球來抓出局數;今天5次得點圈有人的打數,陳偉殷用速球抓到三個三振,滑球抓到一個三振,連變速球都抓到一個滾地球出局。
所以我才說,今天陳偉殷的四個球種,全部發揮了效用(曲球抓雙殺,變速球抓得點圈出局數,而且兩個球種都沒有被敲出安打)!這在陳偉殷的比賽中,算是相當罕見。
因此,即使對手是戰績最差的費城人,陳偉殷今天的表現,可以說是他本季到目前為止的代表作!而這場優異的八局無失分之後,也讓陳偉殷的ERA,下修到2.89,在美國聯盟排名第11,全大聯盟排名第21。而1.12 WHIP值,也在美國聯盟排名第9,全大聯盟排名第25。
而今天得點圈有人時,再度讓對手5支0的表現,包括第七局無人出局,二壘有人,面對中心棒次連續送出3 K的精彩表現,讓陳偉殷本季的「得點圈被打擊率」,繼續下修到有點「誇張」的.102!我們都知道陳偉殷的抗壓性相當強,但是這個數字實在是有點不可思議了… 不太可能保持整個球季。但至少截至台灣時間6月16日為止,陳偉殷這項數據,還是遙遙領先所有投球局數夠的大聯盟投手。其餘的二到十名分別是:
2. 洛杉磯天使的桑地牙哥(Hector Santiago),.135。
3. 聖路易紅雀的馬丁尼茲(Carlos Martinez),.145。
4. 匹茲堡海盜的柏奈特(A. J. Burnett),.154。
5. 海盜的寇爾(Gerrit Cole),.154。
6. 費城人的漢默斯(Cole Hamels),.155。
7. 紅雀的瓦卡(Michael Wacha),.155。
8. 金鶯的岡薩雷茲(Miguel Gonzalez),.159。
9. 德州遊騎兵的馬丁尼茲(Nick Martinez),.160。
10. 坦帕灣光芒的歐多里西(Jake Odorizzi),.161。
最後,現在陳偉殷本季「得點圈」的被上壘率是.147,繼續保持為全大聯盟第一;「得點圈」的被長打率是.169,還是排名全大聯盟第二,僅次於紅雀的馬丁尼茲的.164;「得點圈」的OPS值是.317,也繼續還是保持全大聯盟第一。
Update: 下放事件。
先強調:我當然是站在陳偉殷那邊!
OK!現在讓我們來簡述這件下放的事:
老蕭(金鶯)用陳偉殷在6/11那次先發(不是昨天的先發),賽前覺得身體疲勞的理由,把他下放到小聯盟。10天之後,27日早上7點,再回大聯盟,主場迎戰印地安人。跳過藍鳥的先發(藍鳥今年是打左投手打最好的球隊,團隊打擊三圍:.313/.372/.504,領先全大聯盟),也順便騰出位置給野手Chris Parmelee(不讓他上大聯盟,他就可以逃脫,金鶯不想失去他),今天他上場打了4支安打,雙響砲。
然後陳偉殷馬上在臉書(中文)跟推特(英文)上反駁,說他很健康,對這個決定失望。經紀人Boras也跟著跳出來批評,說他30年來沒看過有球隊這樣搞的。
今天賽後,金鶯隨隊記者(他們看到推特)問老蕭,老蕭說他們跟陳偉殷關係一直很好,陳偉殷也充分了解這決定的用意。而且告知當時,翻譯也在場,還有一個會講日文的防護員也在場(雖然他們關起門來到底是怎麼講的,我們也無從得知)。這決定對陳偉殷好,也對球隊好。
好... 這是事情的過程。我的意見?還不如先把有關雙方正反面列出來好了。
1. 對老蕭(金鶯)而言:
正面:讓陳偉殷休息一下(我覺得是次要理由),順便不要對決藍鳥(我覺得是主要理由),就像去年不讓他對決老虎一樣。也順便看看Parmelee能不能用?然後決定砍掉哪個外野手。
負面:會讓陳偉殷感覺不受尊重,因為有其他年輕投手可以下放。
2. 對陳偉殷而言,當他直接在臉書跟推特上放話之後:(他是會放話的,像之前說的「名言」:"不是只有紅中才是好球")
正面:清楚表達立場,因為去年對老虎,今年對藍鳥,這已經是第二次,算是不信任他了(陳偉殷一定會想,你怎麼知道我一定會輸藍鳥)。順便讓其他球隊知道,他不是那麼容易受傷或身體疲勞,這對他年底簽約,是滿重要的事。
負面:或許老美沒有像亞洲人那麼講究「面子」,但他們其實也是「要面子」的。所以大聯盟來說,有什麼爭議,他們也是習慣關起門來講,甚至關起門打架都可以。但對外,基本上還是官方說法。所以一些大家熟悉的老外球員,喜歡在推特上放砲的,其實給球團的印象,不會是正面的。而且老蕭現在知道他放話了,心裡會怎麼想?誰知道?
所以這個事件,我沒有什麼個人意見,大家可以表達自己的看法。我只有預測:
我預測,本來球季結束後,金鶯就不太可能花大錢簽下陳偉殷(老闆滿小氣的)。現在這事件後,陳偉殷更不可能跟金鶯續約了!如果他沒有在球季中就已經被交易的話(金鶯戰績不佳的話)...
再update: 金鶯有隨隊記者在懷疑, 陳偉殷放話, 是Boras指點的:
I've heard that Chen seemed receptive to the move and understood the reasoning behind it after meeting with Showalter. Chen phoned Boras, who probably has concerns that the "demotion" leaves the impression that his client is injured or fragile.
翻譯: 我聽說,在跟老蕭談過後,陳偉殷似乎是接受這個調度, 而且了解背後原因的。但後來陳偉殷有打電話給Boras,他大概擔心這個調度,會讓陳偉殷被貼上容易受傷或玻璃的標籤。
這"聽說",如果是真的,那就跟我上面說,陳偉殷放話的「正面」效果,是一模一樣的了。
留言列表